Sábado, 7 de Noviembre

Acerca de

Evocamos las hifas de los hongos, el tejido de las arañas, la colaboración de las abejas, las acciones comunes de las hormigas, el kultrún de la machi, para fluir hacia otro lugar desde un planeta Tierra en crisis. Queremos seguir escuchando el crujir de las hojas cuando caen de los árboles, sumándonos al cauce milenario, dócil y persistente en lo diverso.

We are Hyphae

We evoke the hyphaes of fungi, spider’s web, collaboration among bees and among ants, machi’s kultrun, to flow to another place from the exhausted homo (anthropo) inhabiting of the western world.

Hifas

Hifas es una editorial pequeña que desea pontenciar el libro como objeto dialogante y entrelazado, en diferentes formatos, series o libros únicos, y asociarse a otros proyectos, crear hifas que conecten ideas y haceres. Hifas revisa autoras, autores y relatos vinculados a las preguntas y temas que fisuran las separaciones humano-naturaleza,  humano-no humano, teoría-práctica, dispuestas en el moderno pensar occidental, o que dialogan y proponen miradas, intuiciones y reflexiones ante la crisis multidimensional que hemos llamado antropoceno. ¿Cómo seguir habitando el planeta donde el capital-obsceno se esfuerza en el despojo a colectivos de seres humanos y no humanos?

Hifas quiere conectar pensamientos nuevos y saberes antiguos que en estos tiempos antropocéntricos nos den soporte para re-hacernos, re-situarnos, re-conectarnos. Nuestro sello habla del entrelazamiento, de los filamentos que juntos, comunicados y en flujo dan vida a los hongos. Nosotres queremos que nuestras hifas den cuerpo a otras formas. Las hifas que dan cuerpo al hongo que crece en las ruinas, que crece en las piedras de un volcán o suspendido de una rama en un bosque, dan cuerpo también a nuevos libros. Nos importa el olor del libro, su textura, sus colores, su potencia en tanto cuerpo, la eclosión en su existencia. Esta es nuestra metáfora.

Nos sumamos a los movimientos de cuidado del planeta que habitamos. Por ello, nuestras publicaciones son en su mayoría de no más de 400 ejemplares, las que buscamos distribuir con entregas directas y modos que impliquen bajas emisiones de C02. 

Equipo

Paula Hernández Cerda. Publisher – Copyeditor – Responsable de fabrication. Representante legal. Comunicadora Social ARCOS, Licenciada en Educación UPLA. Diplomada en Crítica de Arte contemporáneo Escola EINA – UAB Barcelona y en Danza Clásica y Moderna, UCHILE, Magíster en Patrimonio Cultural PUC, Doctora (c) Territorio, Espacio y Sociedad, UCHILE

Antonia Campodónico Hernández. Agente de Desarrollo Local, Logística Situada y Economía Circular, Geógrafa, Licenciada en Geografía, Universidad Alberto Hurtado, Chile

Daniel Ruilova Castillo. Co-editor and Translator, colecciones Más Espumas y Barro. Licenciado en Historia con mención en Ciencia Política, PUCV, Profesor de enseñanza media, UNAB, Magister (c) Patrimonio, BTU-Cottbus. Traductor.

Agradecemos sinceramente a:

Los autores Bruno Latour, Sthepen Pyne, Scott Gilbert, Jan Sapp y Alfred Tauber, Víctor Vargas Filgueira, y Francisco Schwember. 

A las autoras Paola Jirón M., Karen Seaman C., Jame Rebolledo, al confiar en Hifas para su publicación acerca del cruce entre cuerpo, interseccionalidad y poder. También a la red Contested Territories por el fructífero período de investigación, acciones comunes en el proyecto CONTESTED_TERRITORY project, European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under the Marie Skłodowska-Curie grant agreement 873082, a Torero Film Berlín, al Doctorado en Territorio, Espacio y Sociedad de la Universidad de Chile, al Departamento de Arquitectura y Estudios Urbanos (DAStU) del Politecnico di Milano (PoliMi). y al Colectivo de arte Basurama de Madrid !

Co-laboradores

Gabriela Lankin, Pedro Hernández, Simona Grob, Antonia Campodónico, Rosa Cerda, Jorge Hernández, Jose Vidal, Isadora Toledo Guererro, Consuelo Sánchez y Pedro Beros.
Practicantes de la carrera de Traducción de la Universidad de Concepción, Chile: Constanza Águila Asenjo, Jesús Alberto Carvajal Cartes, Michell Jara Villar, Emma Alarcón Lagos, Aixa Riquelme Arias, Daniela Correa Nayan, Valentina Guzmán Carrasco, Florencia Totoro Muñoz.